Cultura
La artista puertorriqueña estrenará el 27 de octubre una interpretación de la composición de Tony Croatto que reúne la fuerza ancestral de la bomba del Grupo Folklórico Bombalele de los Hermanos Cepeda y honra la memoria de Mario Cepeda Brenes
(San Juan, Puerto Rico, 20 de octubre de 2026) – Hay canciones que se escuchan. Otras se recuerdan. Y existen aquellas que, con el paso de las generaciones, terminan convirtiéndose en una forma de reconocer quiénes somos.
«Yo habito una tierra luz», del inolvidable cantautor Tony Croatto, pertenece a esa última categoría.
Casi medio siglo después de darse a conocer, esta emblemática composición vuelve a encontrar una nueva expresión en la voz de Ana Beatriz “La Diferente”, quien anuncia para el martes 27 de octubre de 2026 el lanzamiento de «Yo habito una tierra luz – Remastered», una interpretación que reúne la sensibilidad de la canción de autor con la fuerza ancestral de la bomba puertorriqueña.
La grabación entrelaza el legado poético de Tony Croatto, la tradición del Grupo Folklórico Bombalele de los Hermanos Cepeda y la participación del recordado maestro Mario Cepeda Brenes, cuyo fallecimiento el 15 de julio de 2026 otorga al lanzamiento una dimensión profundamente emotiva.
Una poesía convertida en sentimiento colectivo
Presentada por Tony Croatto en 1979, «Yo habito una tierra luz» alcanzó una conexión extraordinaria con el pueblo puertorriqueño, hasta adquirir el carácter de himno cultural, según ha documentado la Fundación Nacional para la Cultura Popular.
Su mensaje trasciende la descripción del paisaje para celebrar la dignidad humana, la identidad y la riqueza espiritual de Puerto Rico. Para Ana Beatriz, interpretar esta composición representó una responsabilidad artística y emocional.
«Yo habito una tierra luz es más que una canción: es poesía, memoria e identidad. Quise honrar la sensibilidad de Tony Croatto incorporando la fuerza ancestral de la bomba puertorriqueña. Sus tambores cuentan nuestra historia y hacen latir nuestras raíces. Esta interpretación es un homenaje a quienes nos precedieron y mantienen viva nuestra esencia», expresa la artista.
Su propuesta busca respetar la intención del compositor y destacar una de las ideas más conmovedoras de la obra: la grandeza de Puerto Rico no reside en su extensión geográfica, sino en la nobleza de su gente.
Bombalele de los Hermanos Cepeda: la memoria que habla a través del tambor
Uno de los elementos más significativos de esta interpretación es la participación del Grupo Folklórico Bombalele de los Hermanos Cepeda, representante de una de las familias fundamentales en la preservación de la bomba puertorriqueña.
La tradición de los Cepeda, transmitida de generación en generación, constituye un testimonio vivo de la herencia afroboricua y de la importancia del tambor como expresión de historia, comunidad y resistencia cultural.
Los créditos musicales publicados incluyen a Jesús Cepeda en los barriles de bomba y a Mario Cepeda Brenes en el cuá y las maracas. Su aportación establece un diálogo profundo entre la poesía de Croatto, la interpretación vocal de Ana Beatriz y las raíces musicales de Puerto Rico.
En esta grabación, el tambor no es simplemente acompañamiento: es una voz de nuestra historia.
Mario Cepeda Brenes: un homenaje a su memoria
El lanzamiento adquiere una dimensión especialmente emotiva al honrar al maestro Mario Cepeda Brenes, fallecido el 15 de julio de 2026, a los 73 años.
Hijo de los legendarios Rafael Cepeda y Caridad Brenes, Mario dedicó su vida a preservar, enseñar y difundir la bomba puertorriqueña mediante la música, la educación, la artesanía y la construcción de instrumentos tradicionales.
Su nombre forma parte de los créditos de la producción que incluye esta interpretación, dejando constancia de su aportación a una tradición que continúa transmitiéndose entre generaciones.
Para Ana Beatriz, recordar a Mario Cepeda Brenes junto a Tony Croatto significa reconocer a dos figuras que, desde distintas expresiones artísticas, contribuyeron a fortalecer la identidad cultural de Puerto Rico.
Sus legados permanecen vivos cada vez que una canción, un tambor o una nueva generación mantiene encendida esa herencia.
Una producción que une tradición y riqueza musical
La dirección musical y los arreglos estuvieron a cargo de Ramón Sánchez, mientras que la producción original fue realizada por Antonio Almodóvar.
Los créditos generales de la producción incluyen músicos como Leni Prieto, Pablo Padín, Ricky Lugo, el fenecido William “Kachiro” Thompson, Richard Carrasco y Edwin Colón Zayas, además de una sección de metales y la integración del Emerald String Ensemble.
La grabación original se realizó bajo la responsabilidad de Rolando “Rolo” Alejandro, en Rolo Studios, Guaynabo, Puerto Rico. La mezcla y masterización estuvieron a cargo de Jesús “Papo” Sánchez, quien también realizó la remasterización de esta edición de 2026.
El nuevo tratamiento sonoro permite redescubrir la interpretación vocal, la riqueza de los arreglos y la fuerza de los elementos folklóricos, preservando la esencia artística de la grabación.
Ana Beatriz “La Diferente”: interpretar también es preservar
Con esta edición, Ana Beatriz reafirma su compromiso con un repertorio que trasciende el entretenimiento para convertirse en expresión de sensibilidad, identidad y respeto por la historia musical puertorriqueña.
La artista invita tanto a quienes viven en Puerto Rico como a su diáspora a reencontrarse con una composición que continúa evocando recuerdos, pertenencia y orgullo por nuestras raíces.
«Yo habito una tierra luz – Remastered» estará disponible el martes 27 de octubre de 2026, como homenaje a Tony Croatto, reconocimiento especial a la memoria de Mario Cepeda Brenes y celebración del patrimonio musical vivo de Puerto Rico.
Porque hay tierras cuya grandeza no cabe en los mapas. Vive en la nobleza de su gente, en la poesía de sus canciones y en el sonido de sus tambores. Puerto Rico es una de ellas.
Acerca de Ana Beatriz “La Diferente”
Ana Beatriz “La Diferente” es una cantante puertorriqueña de proyección internacional, cuya distintiva voz de contralto, versatilidad y fuerza interpretativa definen una identidad artística única.
Su propuesta musical conecta culturas, géneros y generaciones, llevando la esencia de sus raíces caribeñas a públicos de diversas latitudes.
